Die Kraft der Frauen ist die größte Kraft auf Erden.

Eine Rede von Selvi, Mithra-Projekt, Bangalore, Indien


Ein Ziel des Mithra-Projekts ist die Stärkung von Frauen. Auf einer Feier zum Weltfrauentag 2000, die von Mithra veranstaltet wurde, hielt Selvi, eine Frau und Mutter aus einem Slum in Bangalore , vor 300 versammelten Frauen eine kleine Rede zum Thema "Frauen und Einigkeit". Wir haben ihre in Tamil - einer der lokalen Sprachen - gehaltenen Rede übersetzen lassen und drucken sie hier ab.


Der Status von Frauen in Indien und besonders bei uns in den Slums, wo wir wohnen, gibt Anlass zu großer Sorge. Sobald wir geboren werden, beginnt der Prozess der Diskriminierung und Misshandlung. Die Mütter werden beschuldigt, wenn sie Mädchen gebären. Es führt zu ehelicher Disharmonie und häufig zur Trennung. Manche Männer benutzen es sogar, um ein zweite Ehe einzugehen. Die Abtreibung von Mädchen, die als "Venda Varam", unerwünschte Gabe Gottes bezeichnet werden und das Umbringen von weiblichen Babys sind nur einige Grausamkeiten, die sogar heute unter uns weitverbreitet sind.

Wenn diese Mädchen groß werden, schicken wir sie nicht zur Schule. Unsere geringen Mittel werden für die Ausbildung der Jungen verwendet und wir ziehen es vor, die Mädchen für die Hausarbeit zu Hause zu behalten. Sollten wir eine Anstrengung machen , die Mädchen doch zur Schule zu schicken, werden wir verspottet: "Was nutzt es, ein Mädchen auszubilden, welches sein ganzes Leben in der Küche verbringen wird". Ergebnis ist, dass die Mädchen Kinderarbeiterinnen werden. Sobald sie die Pubertät erreichen, sorgen sich die Eltern um die Heirat. Auf dem Heiratsmarkt ist die Mitgift so hoch, dass in vielen Fällen unsere Eltern ihre gesamten Habseligkeiten verkaufen müssen. Wenn unsere Eltern die hohe Mitgift nicht bezahlen können, müssen wir uns mit einer Ehe zweiter Klasse, mit einem alten Mann zufrieden geben oder einen Arbeitslosen oder Alkoholiker heiraten.

Das ist unserer Situation!

Unsere Probleme hören mit der Heirat also nicht auf. Sie werden sogar noch schlimmer, weil in vielen Fällen Männer Alkoholiker sind. Selbst das wenige Geld, das sie verdienen, wird vertrunken. Die Familien werden vernachlässigt. Wenn wir sie zur Rede stellen, werden wir geschlagen. Sie zögern nicht, uns aus dem Haus zu werfen. Wenn wir den Status der Frauen in unserer Gemeinschaft ändern wollen, müssen wir zuerst unsere eigene Einstellung ändern. Wir müssen unsere Mädchen zur Schule schicken und sie ausbilden lassen. Wir müssen sie ermutigen, sich zu qualifizieren, damit sie eine Arbeit finden können, die ihnen finanzielle Unabhängigkeit gibt. Was wir sofort tun können, ist uns zusammen zu schließen und gegen die Ungeheuerlichkeiten, die an den Frauen in unserer Umgebung verübt werden, zu kämpfen.

Jeder sollte sehen, dass die Kraft der Frauen die größte Kraft auf Erden ist.